Le test permet de s’assurer que le jeune est apte à :

·      Effectuer un saut dans l’eau ;

·      Réaliser une flottaison sur le dos pendant cinq secondes ;

·      Réaliser une sustentation verticale (équilibre vertical) pendant cinq secondes ;

·      Nager sur le ventre pendant vingt mètres ;

·      Franchir (passer sous) une ligne d’eau ou passer sous une embarcation ou un objet flottant.